Privacy Policy of www.salmon-immobilier.ch
As the operator of the Site, www.salmon-immobilier.ch, Salmon Immobilier Sàrl (hereinafter: “Salmon Immobilier”, “we”, “us”) is fully aware that collecting your Personal Data involves far more than just complying with legislation and is a matter of trust.
We appreciate the trust you have placed in us and it is our priority to achieve the highest level of confidentiality and security for protecting your Personal Data.
We invite you to read carefully our Privacy Policy.
Terms that are not defined in our Privacy Policy («Privacy Policy») shall receive here the same meaning as in the General Terms of Use.
By using the Site you accept the practices described below.
1. Additional Definitions
Definitions contained in the General Terms of Use are incorporated into this Privacy Policy by reference.
“Disclosure” meansmaking personal data accessible, for example by permitting access, transmission or publication.
“Consent” means an active, free, specific, informed and unambiguous indication of will by which the concerned person signifies his consent for the personal data relating to him being processed.
“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person including reference to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that concerned natural person.
“Data file” means any set of personal data that is structured in such a way that the data is accessible by data subject.
“Controller of the data file” means private persons who decide on the purpose and content of a data file.
« Processing » any operation with personal data, irrespective of the means applied and the procedure, and in particular the collection, storage, use, revision, disclosure, archiving or destruction of data. Please note that the verb « to Process » is a reference to one of the abovementioned operations and is used in a generic sense.
2. Controller of the data file
Controller of the data file, that is the person legally responsible for the purpose and the content of the data file, is:
Salmon Immobilier Sàrl which can be reached by email at the address: dominic@salmon-immobilier.ch
3. Scope of processed personal data
3.1 We respect the rules imposed by the Swiss data protection laws and, where applicable, those of the European Union. This means that we are transparent about you with regard to the personal data we process.
3.2 We only process the personal data that we obtain from you by filling out the contact form available on our Website, namely:
- a contact request with our Company (“Contact us” section);
- a request for contact with an Advertiser for a property to rent or for sale that interests you;
- a request for a non-binding offer with one of our partners;
- a request for personalized advice to finance a real estate purchase;
3.3 When you authorize a third party social network (Facebook, Twitter, Google +, YouTube, etc.) to share personal data with Salmon Immobilier, We may receive any data that you publicly share on the social network that is part of your profile or that you allow the social network to share (name, electronic address, 3 gender, profile picture, user code, list of friends or contacts, etc.).
3.4 Salmon Immobilier also receives information pertaining to your profile when you use a social network functionality integrated to the Site or that you interact with the Salmon Immobilier through the social network. You should at all-time be aware of the terms of use and privacy policy that applies to the third party social network and are of its exclusive responsibility. Terms of use and privacy policy applicable to these third party networks will apply.
3.5 In addition, your IP address is recorded during your visits and must be kept and disclosed in accordance with the applicable legal requirements in case of a request from the competent authorities.
3.6 If we no longer process your personal data and are no longer legally bound to keep it, or if you no longer want us to hold and process that data, we will stop doing so.
3.7 You have the opportunity at any time to be informed about the processing of your personal data or to oppose this treatment. To know how to proceed, please refer to section 7 below.
3.8 If you plan to subscribe to the services offered by our partners, we invite you to refer to their own general conditions and privacy policy before subscribing to their services. if you wish to learn more about their data processing practices, we invite you to consult their websites directly under the headings: Privacy Policy and General Conditions of Use
4. Purpose for processing personal data
4.1 We collect and process this data in order to continuously improve your browsing experience, our services and adapt them to your needs. This data also helps us analyze traffic, build audience statistics about our ads and services, and provide you with relevant advertising.
- By providing us with personal data, you agree Salmon Immobilier may process your personal data for the following purposes:
- perform and fulfill contractual or legal commitments;
- check the access authorization and manage the user account (if existing);
- inform about updates or modifications of our products, services or events as well as adaptations of the Terms of Use, etc.;
- fight against fraud;
- establish invoices;
- develop and maintain the customer relationship;
- for marketing purposes;
4.3 You agree that your personal data may be transmitted within the Salmon Immobilier (for the proper functioning of the services) as well as to its current partners on your request and treated for the aforementioned purposes.
4.4 If you have accepted to receive our newsletter to your email address, you may at any time unsubscribe by clicking on the link at the bottom of each newsletter
4.5 No further transmission, transfer or sale of your personal data to any third party outside the Salmon Immobilier and its current partners is made.
5. Cookies, Web beacons and similar technology
5.1 A cookie is a piece of information that is placed automatically on your computer’s hard drive when you access certain Sites (« Cookie »). The cookie uniquely identifies your browser to the server. Cookies allow Salmon Immobilier to store data on the server (for example language preferences, technical information, click or path information, etc.) to help make the Web experience better for you and to conduct site analysis and Site performance review. Most Web browsers are set up to accept cookies, although you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. Note, however, that some portions of the Site may not work properly if you refuse cookies.
5.2 Salmon Immobilier may also use a “Web beacon” on the Site (also known as an “action tag” or “clear GIF technology”), or similar technology, which helps analyse the effectiveness of Sites by measuring, for example, the number of visitors to a Site, how many visitors clicked on key elements of a Site or what Web pages were visited. The Salmon Immobilier uses cookies, Web beacon and other tracking technology to facilitate your access to the Site and analyze the traffic and usage of the Site, as well as identify malfunctions. It also allows Salmon Immobilier to enhance your experience with the Site as well as improve its content and conception.
5.3 Salmon Immobilier may collaborate with other companies that place cookies, Web beacons or other tracking technology on the Site. These companies help Salmon Immobilier in the management of the Site and offer additional services and products. The use of these technologies by such third parties is subject to their own conditions, privacy rules and terms of use, which are not covered by this Policy and for which Salmon Immobilier does not have any responsibility.
5.4 It is possible that the Site uses Google Analytics, a Site analysis service supplied by Google LLC (“Google”). Google Analytics uses cookies which are text files placed on your computer to help to analyse the use made of the Site by its users. The data generated by the cookies concerning your use of the Site (including your IP address) will be forwarded to, and stored by Google on servers located in the United States. In case of activation of IP anonymisation, Google will anonymize the last octet of the IP address. However, in certain extraordinary cases, the entire IP address will be sent to and shortened by Google’s servers in the United States. Google may release these data to third parties if there is a legal obligation to do so or when the third parties process these data for the account of Google including, in particular, Salmon Immobilier. Google will not cross-reference your IP address with any other data held by Google.
5.5. You may deactivate the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. Please note, however, that if you do this you may not be able to use the full functionality of the Site. By using the Site, you consent to the processing of your Personal Data by Google in the manner and for the purposes set out above.
- Security
6.1 Salmon Immobilier undertakes to process your Personal data adequately and will implement all technical and organizational precautions to protect your Personal data against unauthorized access, disclosure, inappropriate alteration or misuse.
6.2 Salmon Immobilier uses standard technology and security precautions, rules and other procedures to protect your personal data from unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction. Industry standard firewalls and password protection is also used to protect your identification information
6.3 You acknowledge that the use of the internet is not secure by definition, and that it contains certain risks relating to your Personal Data. Salmon Immobilier does everything possible to protect your Personal Data but it cannot guarantee or assure that the Personal Data you provide will be safe from security breaches, unauthorized access or losses regarding which we exclude any responsibility.
6.4 It is your personal responsibility to ensure that the computer you are using is adequately secured and protected against malicious software, such as Trojans, computer viruses and worm programs. You are aware of the fact that without adequate security measures (including secure Web browser configuration and up-to-date antivirus software) there is a risk that the data and passwords you use to protect access to your data, could be disclosed to unauthorized third parties.
6.5 In the event that your Personal Data have been unlawfully consulted by an unauthorized person, or where there are reasons to believe that they have been so consulted, Salmon Immobilier will immediately warn you by email or any other means.
- Your rights to your personal data
Your personal data belong to you. You are at all times entitled to know what is going on and to decide what happens to it. Under the Data Protection Act, you have the following rights:
7.1 Permission to access:
You have the right to know at any time whether Salmon Immobilier processes your personal data and, if so, which ones.
7.2 Right to edit your personal data:
You have the right to have your personal data edited at any time if you notice that we are processing incorrect data belonging to you.
7.3 Right to have your personal data erased:
If the processing of your personal data is no longer necessary, for example because you are no longer bound by contract to Salmon Immobilier or you no longer accept that your personal data are processed, you can require the erasure of these. We will delete your personal data, as long as we are no longer required to keep it for a certain period of time, for example by virtue of a legal obligation to keep it.
7.4 Right to restrict or block the processing of your personal data:
You have the right at any time to restrict or block the processing of your personal data, as long as we are no longer required to keep or process it for a certain period.
7.5 Right to oppose treatment:
You have the right to withdraw your consent to the data protection provisions at any time. This option is given to you after logging into your account. A simple email sent to dominic@salmon-immobilier.ch with the corresponding consent withdrawal information is also sufficient. Please use the email address with which you registered on Salmon Immobilier, so that we can be sure that the opposition is coming from you.
- Procedures to adopt according to the nature of your request:
- Information
- Purpose of the request: to know if Salmon Immobilier keeps personal data about you, and if so which one
- Filing the request: e-mail or postal mail
- Identification: copy of passport, identity card or driving license
- Rectification
- Purpose of the request: edit the personal data kept by Salmon Immobilier
- Filing the request: e-mail or postal mail
- Identification: copy of passport, identity card or driving license
- Opposition
- Purpose of the request: block the use of personal data kept by Salmon Immobilier for further processing
- Filing the request: e-mail or postal mail
- Identification: copy of passport, identity card or driving license
- Deletion
- Purpose of the request: delete personal data kept by Salmon Immobilier
- Filing the request: e-mail or postal mail
- Identification: copy of passport, identity card or driving license
- Contact Salmon Immobilier and complaints
- Salmon Immobilier will answer all your questions and concerns regarding your Personal Data at the address: 68A route de Médran 1936 Verbier
- by email at: dominic@salmon-immobilier.ch
- c. by phone: +41(0) 79 597 27 14
- If you believe that your Personal Data has been subject to illegal use or that Salmon Immobilier did not meet your expectation, you can lodge a complaint with a supervisory authority. We encourage you to contact Salmon Immobilier regarding any complaint in the field of Personal Data but you have the right to address all your complaints directly to the authorities.
- For the citizen of the European Union, a communication takes place expressly on voluntary basis and with your consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (General Data Protection Regulation). Also we have a legitimate interest pursuant to Art. 6 para 1 lit. f GDPR to respond to inquiries. If the contact aims at the conclusion of a contract, then additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.
10.Links
10.1 If some pages on our Site contain links to and from the Sites of third parties, these sites or pages do not apply the same Privacy Policy.
10.2 If you decide to follow a link to any of such third party Site, you will be redirected to this third party Site. As any of such third party sites is not under our control, please refer to the privacy policy available on such Site or page in order to know more about the manner of collecting, using and transmitting of Personal Data and we recommend you to is not responsible for the contents of any link contained in a linked site
11.Compliance with Laws and Law Enforcement
11.1 Salmon Immobilier complies with the provisions of the Data Protection Act (and General Data Protection Regulation (GDPR) whenever applicable) but cannot fully guarantee the confidentiality, the integrity, the authenticity and the availability of the Personal data.
11.2 We cooperate with government and law enforcement officials and private parties to enforce and comply with the law. We will disclose any information about you to government or law enforcement officials or private parties as we, in our sole discretion, believe necessary or appropriate to respond to claims and legal process (including but not limited to subpoenas), to protect our (or a third party’s) property and rights, to protect the safety of the public or any person, or to prevent or stop any activity we may consider to be, or to pose a risk of being, illegal, unethical, inappropriate or legally actionable. Regarding the compliance issues, please contact us at: dominic@salmon-immobilier.ch
12. Applicable law and jurisdiction
12.1 The present Privacy Policy as well as any issues in connection with it (including non-contractual litigations and claims) are governed by the Swiss law, to the exclusion of rules of international private law.
12.2 The courts at registered office of Salmon Immobilier shall have the exclusive jurisdiction over any litigation in connection with the present Privacy Policy (including non-contractual litigations and claims as well as interpretation)